<?php
$string['1comment'] = '1 コメント';
$string['accessdenied'] = '申し訳ございません、あなたは、このページを閲覧できません。';
$string['addcomment'] = 'コメントを追加する';
$string['addlink'] = 'リンクを追加する';
$string['addpost'] = 'ブログ記事を追加する';
$string['allowcomments'] = 'コメントを許可する';
$string['atom'] = 'Atom';
$string['atomfeed'] = 'Atomフィード';
$string['blogfeed'] = 'ブログフィード';
$string['bloginfo'] = 'ブログ情報';
$string['blogname'] = 'ブログ名';
$string['blogoptions'] = 'ブログオプション';
$string['blogsummary'] = 'ブログ要約';
$string['comment'] = 'あなたのコメントを追加する';
$string['comments'] = 'コメント';
$string['commentsfeed'] = 'コメントのみ';
$string['completioncomments'] = 'ユーザは、ブログ記事にコメントする必要がある:';
$string['completioncommentsgroup'] = 'コメントを必須とする';
$string['completioncommentshelp'] = '完了するには、コメントを必須とする';
$string['completionposts'] = 'ユーザは、ブログ記事を作成する必要がある:';
$string['completionpostsgroup'] = '記事を必須とする';
$string['completionpostshelp'] = '完了するには、記事を必須とする';
$string['confirmdeletecomment'] = '本当にこのコメントを削除してもよろしいですか?';
$string['confirmdeletelink'] = '本当にこのリンクを削除してもよろしいですか?';
$string['confirmdeletepost'] = '本当にこのブログ記事を削除してもよろしいですか?';
$string['defaultpersonalblogname'] = '{$a} のブログ';
$string['delete'] = '削除';
$string['deletedby'] = '削除者: {$a->fullname} - 削除日時: {$a->timedeleted}';
$string['edit'] = '編集';
$string['editonsummary'] = '編集日時: {$a->editdate}';
$string['editpost'] = 'ブログ記事を更新する';
$string['editsummary'] = '編集者: {$a->editby} - 編集日時: {$a->editdate}';
$string['extranavolderposts'] = '古い記事: {$a->from}-{$a->to}';
$string['extranavtag'] = 'タグ: {$a}';
$string['feedhelp'] = 'フィード';
$string['feeds'] = 'フィード';
$string['guestblog'] = 'あなたがシステムにアカウントを登録している場合、<a href=\"{$a}\">ブログにフルアクセスするには、ログインしてください</a>。';
$string['lastcomment'] = '(最終コメント by {$a->fullname} - {$a->timeposted})';
$string['links'] = '関連リンク';
$string['maxvisibility'] = '最大可視性';
$string['maybehiddenposts'] = 'このブログには、ログインユーザのみ閲覧できる記事が含まれています。あなたがシステムにアカウントを登録している場合、<a href=\"{$a}\">ブログにフルアクセスするには、ログインしてください</a>。';
$string['message'] = 'メッセージ';
$string['modulename'] = 'OU blog';
$string['modulenameplural'] = 'OU blog';
$string['ncomments'] = '{$a} コメント';
$string['newblogposts'] = '新しいブログ記事';
$string['newcomment'] = '新しいブログコメント';
$string['newerposts'] = '新しい記事 &gt;';
$string['newpost'] = '新しいブログ記事';
$string['no'] = 'No';
$string['noblogposts'] = 'ブログ記事はありません。';
$string['nocomments'] = 'コメントを許可しない';
$string['noposts'] = 'このブログには、表示できる記事はありません。';
$string['numposts'] = '{$a} 記事';
$string['olderposts'] = '&lt; 古い記事';
$string['oublog'] = 'OU blog';
$string['oublog:audit'] = '削除記事および古いバージョンを閲覧する';
$string['oublog:comment'] = '記事にコメントする';
$string['oublog:contributepersonal'] = 'パーソナルブログの記事およびコメント';
$string['oublog:managecomments'] = 'コメントを管理する';
$string['oublog:managelinks'] = 'リンクを管理する';
$string['oublog:manageposts'] = '記事を管理する';
$string['oublog:post'] = '新しい記事を作成する';
$string['oublog:view'] = '記事を表示する';
$string['oublog:viewpersonal'] = 'パーソナルブログの記事を閲覧する';
$string['overviewnumentrylog'] = '最終ログイン以降のエントリ';
$string['overviewnumentrylog1'] = '最終ログイン以降のエントリ';
$string['overviewnumentryvw'] = '最終閲覧以降のエントリ';
$string['overviewnumentryvw1'] = '最終閲覧以降のエントリ';
$string['postedby'] = 'by {$a}';
$string['posts'] = '記事';
$string['rss'] = 'RSS';
$string['rssfeed'] = 'RSSフィード';
$string['searchblogs'] = 'ブログを検索する';
$string['searchthisblog'] = 'このブログを検索する';
$string['siteentries'] = 'サイトエントリを表示する';
$string['subscribefeed'] = 'このブログが更新された場合、通知を受け取るには、フィードを購読登録してください (適切なソフトウェアが必要です)。';
$string['summary'] = '要約';
$string['tags'] = 'タグ';
$string['tagsfield'] = 'タグ (カンマ区切り)';
$string['title'] = 'タイトル';
$string['unsupportedbrowser'] = '<p>あなたのブラウザでは、AtomまたはRSSフィードを直接表示できません。</p>
<p>フィードは、離れたコンピュータプログラムまたはウェブサイトに最も有用です。あなたがそのようなプログラムを使用して、このフィードを利用したい場合、あなたのブラウザのアドレスバーにURIをコピーおよび貼り付けしてください。</p>';
$string['url'] = '完全なウェブアドレス';
$string['viewedit'] = '編集を表示する';
$string['views'] = 'このブログへの合計アクセス数:';
$string['visibility'] = '誰がこの記事を閲覧できますか?';
$string['visibleblogusers'] = 'このブログのメンバーのみ閲覧できる';
$string['visiblecourseusers'] = 'このコースの参加者が閲覧できる';
$string['visibleloggedinusers'] = 'システムにログインしている誰でも閲覧できる';
$string['visiblepublic'] = '世界中の誰でも閲覧できる';
$string['visibleyou'] = 'ブログオーナーのみ閲覧できる (プライベート)';
$string['yes'] = 'Yes';